当然是可以的，现在就教大家怎么删除ISO原盘里面多余的字幕和音轨及封装MKV格式的方法。
前言：
最近发现很多新手朋友不小心下载了ISO格式的原盘，下载完后嫌ISO体积太大、里面文件太多、太杂乱，不好管理播放，问能不能删除里面多余的字幕和音轨来缩资源小体积并封装成MKV的格式！当然是可以的，现在就教大家怎么删除ISO原盘里面多余的字幕和音轨及封装MKV格式的方法。
喜欢国语音轨和中文特效字幕的朋友也可以看看，文章底部也有说明添加音轨字幕的封装方法及SUP特效字幕时间轴调整方法。
此教程方法是整理论坛里面大神们分享的教程，我只是简单做整理，感谢大神前辈们的辛苦付出！
教程开始
1、首先电脑要安装mkvtoolnix封装软件，软件可以在360软件管家下载
安装好如下图
2、打开软件，点击“添加输入文件”选择要封装的4K蓝光原盘电影（ISO原盘文件）
3、我们以在Hao4K下载的《复仇者联盟4》 为例，点击打开文件
4、选择打开《复仇者联盟4》里面的BDMV子文件夹
5、再打开STREAM文件夹
6、可以看到这里面都是以数字命名的.m2ts格式的文件，
我们在其中找到最大的一个，一般这个就是蓝光原盘的视屏/音频文件。如下图
7、点击打开最大的那个m2ts文件
8、打开后我们可以看到文件里面的音轨、字幕等文件信息
9、去掉我们我不要的多余字幕或音轨
注意：
我们下载下来的4K原盘电影一般都是包含几条音轨，如果你想精简，那么就需要去掉不必要的音轨，譬如日语，俄语，导演解说音轨等等！
一般只保留英语DTS音轨或者是TrueHD音轨，因为这两条原生音轨，音质一般比较好，而且一般都是全景声的。
像其他都是AAC音轨，一般都不要，当然如果有国配可以保留一条（一般原盘都没有国配）
不要的音轨字幕不要打钩即可；打钩代表保留！
另一个红色标记处如果选择“是"则为默认轨道，意思就是播放时候自动识别此字幕
如下图
10、如果你不需要添加音轨或字幕，那么你直接点击下面的“开始混流”就可以了
以上就是BDISO原盘删除多余字幕音轨封装MKV的方法
华丽的分割线
添加特效字幕和国语音轨的封装方法教程
如果你需要在文件中添加自己喜欢的特效字幕或国语音轨一起封装，那只需要按照下面的方法操作即可
首先准备好自己喜欢的国语音轨或字幕
如下图选择“添加输入文件”导入准备好的字幕/国语音轨文件
（也可以用鼠标把准备好的字幕/文件文件拖放到mkvtoolnix中）
选择打开文件后可以按照自己的需求设置是否要把自己添加的音轨/字幕设置为“默认轨道”
值得注意的是如果SUP特效字幕不同步也可以用mkvtoolnix调整
调整方法：
如果此字幕不同步可以先用播放器关联加载SUP字幕得出偏差的数值。
在此处键入数值即可。如果是字幕显示太快就填入负数反之为正数，具体多少根据刚才自己播放的数值为准即可。
如下图
上面的一切都调整完毕后我们点击“开始混流”就可以了！
点击开始混流后我们可以看到制作进度，制作时间一般视文件大小决定（一般为半个小时左右）；制作完成后我们可以到该电影ISO原盘文件里面查看
最后
给大家来张截图，几个需要知道的点我用数字都标注了，如果上面的大家没有看懂可以参考一下下面注解
图中标识注解
1:为音轨/字幕文件上面的是视频文件，大家可以用鼠标直接拖拽进此框即可！
2:为视频中包含的字幕，一般4K原盘里面很多别的字幕和音轨，如果不要的去掉勾选即可。
3.为自己添加的国语音轨文件；同上面一样直接鼠标拖拽进来即可，鼠标放在此文件上右侧可以显示选项。
4：此处选“是"为默认轨道，意思就是播放时候自动识别此字幕，上面的空格处为轨道名称，可以填上“简体中文”中英双语等等 不填也无妨。
5：如果此字幕不同步可以先用播放器关联加载字幕 得出偏差的数值。在此处键入数值即可。如果是字幕显示太快就填入负数反之为正数，具体多少根据刚才自己播放的数值为准即可。
6 ：开始混装，如果大家设置好了字幕或添加好了音轨/字幕并已经删除了多余文件，那就可以点击开始混装；
我们可以看到mkvtoolnix软件不但可以修正SUP字幕还可以封装文件，又能去掉不必要的音轨使文件更精简，可以说是很简单方便的封装使用工具！
