儿童杂志，已经卷到原版英文了，很多家长表示完全不会。家长订不合适的英文杂志，拿回家就是积灰。和中文杂志一样，什么年龄订什么英文杂志，怎么订，怎么读，怎么搭配，也是非常讲究的。如果家长想一步到位，获取英文杂志订阅攻略对照着来。如果是想通过广泛阅读，拓展知识面，那么中文杂志也可以，为什么要选择亲子阅读难度高的英文杂志呢？回答上面问题前，咱们先看一下原版英文杂志报刊都有哪些？
儿童杂志，已经卷到原版英文了，很多家长表示完全不会。
中文杂志，鱼sir此前做过非常全面细致的评测：
《2022年，给0-6岁娃订什么杂志？都挑好放这儿了！》
《2022年，这样订小学生杂志，省钱不费妈！》
不谦虚地说，儿童中文类杂志，鱼sir团队已经研究得透透的，什么年龄订什么，怎么订，如何科学搭配（科普、文学、故事），整套攻略打包放送。
今天，来讲讲被很多家长忽略的儿童英文杂志。
鱼圈家长讨论英文杂志。
英文杂志，没几个博主敢写，因为它有门槛，如果不懂儿童英语启蒙规律，那约等于忽悠家长，瞎写。
家长订不合适的英文杂志，拿回家就是积灰。
和中文杂志一样，什么年龄订什么英文杂志，怎么订，怎么读，怎么搭配，也是非常讲究的。
如果家长想一步到位，获取英文杂志订阅攻略对照着来。
还有顾虑的家长，看完今天这篇文再做打算。
01
有必要从小就读原版英文杂志吗？
如果是想通过广泛阅读，拓展知识面，那么中文杂志也可以，为什么要选择亲子阅读难度高的英文杂志呢？
英文的绘本、分级就那么多，小学英语也不难，这些读读就够啦，原版杂志就没有必要了吧？
回答上面问题前，咱们先看一下原版英文杂志报刊都有哪些？
简单分为两类：
1）综合类
例如highlights，内容包含故事、科普知识、互动小游戏、趣闻热点等等。
又如《时代周刊》儿童版（Time for kids），以时事热点为主，内容涵盖科普、艺术、科技、自然、健康、社会管理等Non-fiction类文章。
2）单项专题类
例如蟋蟀童书系列下的Spider以短篇文学故事为主，Face以世界文化为主，Ask以自然科普内容为主。
鱼sir认为，从国内普遍家庭实操角度讲，故事、通识科普类杂志，并非必读。
这一类杂志时效性不强，语言难度不一，如何挑选对家长来说也有难度。
相比而言，经典的绘本、书籍、体系性更强的分级更适合英语非母语的孩子。
但时事热点内容为主的报刊杂志，家长可以考虑给娃备一套！
从语言学习长期目标来看，培养孩子强时效性非虚构信息类（Fiction）内容阅读的习惯，好处多多：
新鲜地道的表达
首先，语言是不断发展的，跟上时代，掌握地道的表达很重要。
简单举例：What's "self-talk"?; “为自己发声”英语地道表达怎么说？
紧跟时事热点
比如，在报刊杂志中我们会读到最近有关石油泄漏的内容：
全球格局和视野
2022英语新课标要求英语学习越来越靠近母语学习，慢慢侧重语言能力及文化素养培养。
不少学校开始组织小组讨论，主题和讨论形式通常由孩子自己选择。
此时，报刊杂志就能为孩子们提供不少主题及讨论方向、素材等等。
（图片来自网络，侵删）
关键是，在涉猎不同主题的过程中，孩子可多角度看世界，打开格局和视野，和此前只看中文信息相比，思考层次显然也会不一样。
为将来中高考做准备
这几年有个趋势，中高考英语试题，喜欢从报刊杂志选材。
有时高考的阅读内容是原句甚至原段提取，中考则是选取话题简化语言。
比如，2022年英语高考全国卷其中一篇阅读取自Times Now News：
2021年高考浙江卷其中一篇阅读取自NBCNews
读杂志，应试当然不是唯一目的，但我们一定都对“能更好地应试“喜闻乐见。
02
0-14岁，17款英文杂志评测
学龄前：有英语基础
① OKIDO
出版社：OKIDO工作室 （英国原版）
语言难度：适合蓝思300左右，有一定英语基础的孩子。
认知年龄：3-7岁。
内容特点：创作核心在于STEAM学习（科学、技术、工程、艺术和数学），致力于把科学变得又美又好玩，由此激发儿童对艺术和科学的热爱。
每期一个科学主题，用故事、谜题、游戏、美术、手工活动、诗歌和实验全方位生动地讲解主题。每期5个以上游戏贯穿，趣味性和互动性好。
费妈度：有小达人、小蝌蚪点读包，配套家长导读手册。
鱼sir建议：
适合有一定英语基础，想要培养孩子科学与艺术方面兴趣，以及喜欢相关类型读物的孩子。不能自主阅读的孩子，亲子阅读对家长英语能力有一定要求，可借助点读笔和导读手册。
② HIGH FIVE
出版社：Highlights （美国原版）
语言难度：蓝思200L-650L 有一定英语基础的孩子。
认知年龄：2-6岁。
内容特点：内容大致分为三个板块：Reading(趣味阅读）、Puzzles（趣味游戏）、Activities（趣味活动）。同时含有西班牙语阅读板块。
费妈度：配套app可以延伸学习，每期杂志提供中英文对照。西班牙语板块是普遍家长不好驾驭的部分。
鱼sir建议：
更适合走原版路线，有一定英语基础的娃，虽然有中文对照，但是如果孩子还不能自主阅读，亲子阅读对家长英语能力有一定要求。主题以幼儿园为主，7岁以上的小学看趣味性下降。
③ Ladybug
出版社：蟋蟀童书 （美国原版）
语言难度：蓝思200L-650L 有一定英语基础的孩子。
认知年龄：3-6岁。
内容特点：文学幻想类，在互动性的基础上，文学性也更强。内容以故事和诗歌为主，有歌曲、游戏和手工。每期含2-3篇长篇故事。
费妈度：支持毛毛虫点读，配套家长阅读指南。长篇故事部分对亲子共读的家长语言能力要求较高。
鱼sir建议：
适合走原版路线，喜欢文学故事的娃，3-6岁亲子共读，6-8岁自主阅读。故事内容和一部分卡通的画风对大于8岁的孩子吸引力不大。
④ Click
出版社：蟋蟀童书 （美国原版）
语言难度：蓝思200L-650L 有一定英语基础的孩子。
认知年龄：3-6岁（部分科普主题可以延伸到小低）。
内容特点：科普类，每期聚焦一个主题，从不同角度和层面全方位地向孩子们阐释一个科学知识或现象，兼顾趣味性和知识性。
费妈度：支持毛毛虫点读，配套家长阅读指南。
鱼sir建议：
适合有一定基础，开始自主阅读，喜欢科普类内容的孩子，亲子阅读对家长语言能力要求较高。不同月刊之间因为主题差异性，内容深度和语言难度有明显变化。
小学生：紧跟校内英语进度
⑤ 中国少年英语报
（同主题1-2年级和3-4年级对比）
出版社：中国少年儿童新闻出版社总社
语言难度：新课标1-2年级版；3-4年级版；5-6年级版；双语故事会。
认知年龄：5-13岁。
内容特点：依据教育部《义务教育英语课程标准》编订，分年级分难度出刊。内容综合性强，含故事、游戏、漫画、诗歌、学习单词、动物等科普知识、结合时代的内容（例冬奥会）等。
费妈度：大部分内容有音频，部分内容中文释义，音标小课堂。
鱼sir建议：
对于紧跟校内英语的孩子夯实基础和课外拓展阅读。年级难度划分清晰，方便选购的同时针对性强。
⑥ 21世纪学生英文报·少儿画刊
出版社：中国日报社
语言难度：新课标1~2年级。
认知年龄：5-9岁。
内容特点：以自然百科、文化知识为主要内容。以教育部《英语课程标准》为指导，贴近课堂、贴近时代。内容有科普知识、日常英语、绘本故事、游戏、互动练习等。
费妈度：部分内容有中文注释、音频、教学视频和课件。
鱼sir建议：
适合紧跟校内英语的孩子做课外拓展阅读。
小学生：英语课外拓展提升
⑦ Highlights
出版社：Highlights （美国原版）
语言难度：适合500L以上的孩子阅读。
认知年龄：6-12岁。
内容特点：内容非常丰富，综合性强，故事和科普并重，内容紧跟时代，互动性也非常好。
费妈度：可点读。
鱼sir建议：
适合有相应语言能力的孩子追着看，提升语言能力，保持兴趣的同时认识世界，跟上时代。
⑧ Time for Kids 《时代周刊》儿童版
出版社：蟋蟀童书 （美国原版）
语言难度：蓝思300L左右，有一定英语基础的孩子。
认知年龄：K1级别5-9岁/G2级别8-12岁。
内容特点：
K1级别主题：通识认知、自然科普、艺术欣赏。No-fiction文章为主的综合性杂志，篇幅适中，简单清晰短句配大图。
G2级别主题：热点时事、科技健康、人文历史、社会管理。时效性极强，篇幅更长些，信息量更大，较复杂句子结构搭配更多细节图，衔接中高年级课程。
费妈度：每一篇都有详细的导读&线上互动精读内容（音频、译文、词汇、句型精读、篇章理解等）。
鱼sir建议：
适合有英语基础的孩子培养Nonfiction文章的阅读习惯和能力，了解时事热点等讯息，由于配套阅读指导详细，每一篇都可以作为精读材料。
⑨～⑬蟋蟀童书系列
鱼sir建议：
每本有自己的主题，适合对相关主题感兴趣，英语能力强的超级牛娃。
如果孩子英语能力还不够，但是喜欢这些内容，可以订阅《好奇号》，内容优选自这5本杂志（科学、技术、自然、历史、文化）且是中文版，每期加赠中英双语读本。
⑭ 美国国家地理·少儿
出版社：美国国家地理（美国原版）
语言难度：适合500L以上的孩子阅读。
认知年龄：6-12岁。
内容特点：以自然地理和动物百科为主，涵盖生物、地理、旅游、天文、历史、环保、探险、科技、摄影、新奇事物等各方面的科学知识，内容紧跟时代，并且趣味性很好，图片震撼力强。
费妈度：无音频、不可点读。
鱼sir建议：
适合对自然、动物类主题感兴趣，且有一定阅读能力的孩子追读，如果英语语言能力不够，但喜欢该杂志的内容，可以订阅它的中文版，价格只要一半。
小学生中高年级：中英双语报刊
⑮ The New YorkTimes ·for kids 栩栩多多
出版社：信息新报社（美国原版 中文原创）
语言难度：适合500L以上的孩子阅读。
认知年龄：6-14岁。
内容特点：包含新知、世界和轮值选题3大板块。新知和世界则关注国内和全球性话题。轮值选题中会设置风格、运动、美食、旅行、艺术、商业、观点的选题，结合时事要点，兼顾科学与洞察。既能见到NYT for Kids的原版内容，也能读到身边发生的本土故事。
费妈度：中英文双语对照。
鱼sir建议：
如果想为孩子选择一份内容综合的基础上且能了解中国和世界时事，又能拓展英语阅读的刊物，那它是不错的选择。从具体内容上看更适合小学中高年级孩子，英语部分对孩子自主阅读能力有所要求。
3岁前/3-4岁：刚开始做英语启蒙
⑯ Hello
出版社：highlights（美国原版）
语言难度：英语启蒙阶段。
认知年龄：0-3岁。
内容特点：内容主要由图片、游戏组成，内容包括诗歌、故事、游戏、拼图、数学等等。
费妈度：支持点读，配父母阅读指导卡。
鱼sir建议：
更适合走原版路线的娃，0 岁启蒙，3-4岁刚开始启蒙的孩子更适合选择体系性更强的儿歌（如SSS），绘本（如果酱英语），分级读物等为主，有余力再考虑杂志。
⑰ Babybug
出版社：蟋蟀童书 （美国原版）
语言难度：50L-100L英语启蒙阅读。
认知年龄：0-4岁。
内容特点：每期一个主题，包含童谣、故事、科普知识等内容。
费妈度：支持毛毛虫点读，配套家长阅读指南。
鱼sir建议：
更适合原版路线的娃或者半年以上启蒙的0-4岁孩子，亲子阅读，但对家长英语水平有一些要求。虽然有博主说中国孩子6岁启蒙也能看，但是我认为内容相对6岁的孩子已经不有趣了。
03
如何读原版英文杂志
1）泛读结合精读
通常这类杂志为周刊或月刊，建议以周为单位安排阅读计划。
每周选1～2篇精读，其余泛读为主。
泛读：
⏰利用碎片时间阅读，理解大意即可。
✅没有完全实现自主阅读的孩子，可以借助音频，听读为主。
✅已经可以自主阅读的孩子，可以一定程度地锻炼阅读速度。
❌不要每个不认识的单词都去查，学会利用上下文和图片帮助理解。
精读：
⏰留出完整时间段。
✅可以参考以下步骤进行精读：
预测（根据主图，主副标题等线索，联系背景知识，预测内容）；
连接（连接背景知识，阅读中为该类主题热门词汇做记号，读完整理）；
推断（根据上下文推断生词含义、段落及文章深意）；
提问（阅读中提问，检查是否真的理解文章）；
整理（利用思维导图，将文章概要梳理完整）；
读后讨论（总结文章主旨，进一步延展讨论，获得价值）。
⚠️相关主题热门词，经典句阅读中建议通体理解不要逐一查阅，阅读后可以做整理、记录、查核意思与用法。
2）背景知识补充
建议孩子平时多看、多听中英文的时事热点。
不仅英文，中文的国内外时事热点也要听要看！
目的是为阅读时事热点类原版文章搭建背景基础。
中文时事热点能更好地帮助我们快速了解内容，英文版则可以帮助熟悉或者巩固读到过的热点词汇。
3）可选购原版杂志的中国引进版
如果家长或孩子希望降低原版杂志的学习难度，可以选择原版儿童杂志的中国引进版。
通常引进的出版社会为孩子们提供更多辅助学习资源，例如：标识难度等级、配套音频、中英文导读、参考译文等。
04
一表总结
好且合适的阅读材料有利于好的阅读习惯养成。
时效性强，话题覆盖面广的时事热点类杂志是孩子英语绘本、分级外的必要补充。
找对了，用对了，受益长远。
关注鱼sir，回复“英文杂志”，可获取高清版表格，加入鱼圈，第一时间获取中英文杂志最新最全订阅攻略。
