看样子，这些小人在庆祝嫁娶。华老爷听了之后，表示不相信。到了第二天晚上，朋友已经离开了，华老爷亲自去看。华老爷觉得奇怪，勉强答应了。华老爷看得清楚，这才知道，那个所谓的道士，其实是送女儿出嫁的，坐在兜轿的老人。华老爷受不了了，亲自到江西龙虎山请张真人。取来几张黄纸，张真人用赤砂写了符文，让华老爷拿回家了。华老爷到家中，把符文悬在楼上。清理完老鼠后，那栋楼里没了声音，华老爷家又恢复了平静。
以下故事，出自清代钱泳志怪笔记小说《履园丛话》，翻译时稍有改动。
在江苏金匮（即今天无锡）九里桥，有一户人家，主人姓华，他家非常有钱，家里农田无数，大院子占了一大片地，里面有好几处楼房，而他家人并不多，所以这些楼房根本住不完。也正是因此，所以他家有一处楼锁了起来，很久都没有人进去过了。
除夕夜的时候，这栋上锁很久的楼上，忽然传来了音乐声，似乎是敲锣打鼓搞庆祝活动呢。
房子锁了好几年，怎么上面会有鼓乐之声呢？主人翁华老爷觉得很奇怪，带着家人前去查看，大家或从门缝，或从墙隙中观看，他们看到了一辈子都难忘的事情。
只见楼房里有几百个小人 ，每个小人都只有几寸长，最高的也没有一尺长。前面两个前导，前导后面一支乐队，还有一些车马，拉着很多东西，都是婚嫁用的嫁妆、彩礼等。很快，这些人进了房间里，看不到了。看样子，这些小人在庆祝嫁娶。
华老爷有个朋友，正好也在看，他说：如此看来，明天是这些小人举办大礼的时候，所以，明晚会更好看。华老爷听了之后，表示不相信。
到了第二天晚上，朋友已经离开了，华老爷亲自去看。只见又有前导和乐队，还有很多人挑着花灯，站在各个楼层，把整栋楼都要照亮了。而乐队后面，几十个小人抬着一顶华丽的轿子，轿子里是新娘子，似乎不忍心和父母离别，正在哭泣，呜呜有声。
而在队伍最后，则有一位老人，坐着兜轿，掩泪送别，身后跟着很多女子，应该是老人的妻妾女儿、儿媳、婢女等人。新娘子轿子很快进了房间里，老人也和身后的子女回去了。
华老爷又害怕又好奇，从那以后每天晚上都去看这群小人。
不到半个月，只听里面传来呱呱的声音，看来是新娘子生了儿子。又过了几天，儿子开始上私塾学校了，开始要在学堂里认真读书了。私塾老师身子很长，黑嘴，白胡须飘飘然。那个之前坐着兜轿的老人，也就是新娘子她爹，带着外孙给老师行礼，由此正式拜师。
私塾老师拿出一本书，即《中庸章句》，交给学生，然后开始教学生断句、阅读，跟世上的学子一模一样。
当地很多人听说了这件事，有些人相信，有些人不相信。很多人想来看看，但都不方便，毕竟华老爷家不是公园，何况小人半夜才出来。
有一天，有一位道人路过华老爷家，对华老爷说：你家妖气很重啊，我可以为你驱除这些妖精，而且我不要钱，只要你用猪、牛、羊和黍、稷、麦等五谷，来慰劳我请的神就行。华老爷觉得奇怪，勉强答应了。
道人拿着剑开始做法，吐出来的气都成了烟，烟气在空中不散，很快烟气中出现一位金甲神，带着红冠，指引道人来到梁柱前，然后金甲神消失了。过了一会儿，烟气散去，空中落下很多小人，足有百十个，一个个活蹦乱跳。道人再次用剑，一边指点，一边斥骂，很快这些小人都死了。
道人把这些小人都装在大竹筐里，华老爷掂量一下，感觉这一筐小人有一石重。
这时候，道人又说：我不远千里来到这里，除去妖魔，也不敢说辛苦。只是，请来的神人不可怠慢，你赶紧准备牛羊猪和五谷，放在那栋楼里，记得快点，不可耽误！说完后，道人不见了。
但是，华老爷更加怀疑了：除妖是正道之事，但是为了除妖，不断要食物，这是怎么回事呢？这不像道家的风格啊，此事有古怪，这道士恐怕也是个妖怪。于是，他并没有准备猪牛羊五谷去祭神。
正要离去，梁柱上传来尖锐的声音：你可真有骨气啊！我施展法术，为你取出妖魔，费劲心力，现在想吃一顿饱饭你都舍不得。好好好，既然你不仁，休怪我不义，我们人多，以后天天骚扰你，看你能奈我何！
说完后，“大神”现身，怒气冲冲，后面还有不少人。
华老爷看得清楚，这才知道，那个所谓的道士，其实是送女儿出嫁的，坐在兜轿的老人。而金甲神人，则是教学生读书的私塾老师，也就是黑嘴白胡须的人；竹筐里的小人尸体，再去看时，已经都消失了。
从那天开始，华老爷家里可就遭殃了，每天都有穿堂过户的声音，各种垃圾堆得到处都是，箱子里的衣服都咬碎了，厨房、卧室、仓库里到处都是老鼠屎。
华老爷受不了了，亲自到江西龙虎山请张真人。
张真人就是道家掌教，他听说这件事后，上坛祈祷冥思，然后说：这是一群老鼠，它们误食仙草，所以成精了，能够变成万物来祸害人。你放心，我给你写几张符，你拿回家贴在楼上就可以了。
取来几张黄纸，张真人用赤砂写了符文，让华老爷拿回家了。华老爷到家中，把符文悬在楼上。张真人还给了一些小的符文，他用桃木钉在了老鼠洞前。果然，当天晚上家中一切安静，再也没有老鼠折腾了。
过了几天，华老爷闻到一股恶臭味，顺着味道他发现，这些气味是从那栋里传来的，打开门一看，只见里面有上千条老鼠，都已经死了好几天。这些老鼠中，有两个大约一尺长，浑身白毛，嘴巴黑色，应该就是之前的道人和私塾先生。
清理完老鼠后，那栋楼里没了声音，华老爷家又恢复了平静。
据说，直到今天，有些地方到了除夕夜的时候，还要早早上床睡觉，大人总是用这个故事哄小孩，说“老鼠精嫁女儿，不能打扰”或者说“仔细听老鼠做妾”。
